안녕하세요 이오통상입니다^^

갑자기 온도가 많이 내려가 감기 걸리기 쉬운 날씨가 지속되고 있습니다.

당사 홈페이지를 방문하시는 분들께서는 아무쪼록 감기에 걸리시지 않도록 항상 기원드립니다.

당사는 어제 11월30일 일본의 의료 기기 종합 상사인 토요 메딕(주)(https://www.toyo-medic.co.jp/)이 한국을 방문하여

의료기기 제조사인 (주)대성 마리프(http://www.dsmaref.com/kr/main/main.html)와의 비즈니스 미팅을 수행 통역하였습니다.

상호간에 소개하고 협력 방안에 대해 소개한 귀중한 시간에 당사의 수행 통역이 조금이나마 보탬이 될 수 있던 것 같아 보람된 수행 통역 일정이었습니다.

미팅이 원활하게 끝나고 한국 제조사 앞에서 기념 사진을 찍으며 향후, 다시 만날 날을 약속하였습니다^^

숙소로 복귀하여 늦은 저녁을 고객사 분들과 같이 하며 미팅에 대해 복귀하며 향후, 협력 방안에 대해 논의하였습니다.

당사의 수행통역이 고객사분들의 비즈니스에 조금이라도 도움이 되셨기를 기원합니다.^^

무역 컨설팅에 대한 다양한 경험, 통역 현장에 경험한 수 많은 사례를 바탕으로 당사는 일본 고객사의 한국 방문에 있어 최선을 다해 서포트해드리겠습니다.

일본 고객사의 한국 방문에 있어 비즈니스 통역 및 수행, 일본 현지 수행 통역, 온라인 화상 미팅 시 일본어 통역 등 고객님의 필요하신 업무 내용에 맞게 최선을 

다해 서포트해 드리겠습니다.

10월11일 한일 양국간에 무비자 협정이 회복되며 한일 양국의 정말 다양한 업종의 회사 담당자님들께 통역 문의를 받고 있습니다.^^

일본어 통역 외에도 일본 비즈니스에 궁금하신 사항이 있으신 분들은 언제든지 편하게 문의주세요^^

이오통상은 한국과 일본 양국의 비즈니스를 적극 후원합니다.

감사합니다.

#이오통상#일본어#통역#수행통역#바이어미팅#일본어통역#현지통역#의료기기통역#일본현지통역#일본어번역#무역#한일무역#일한무역#일본무역#일본시장#일본비즈니스#일본사업#일본컨설팅#일본수출컨설팅#일본수입컨설팅#일본바이어#일본바이어발굴#일본바이어발굴대행#일본시장조사#일본전시회#일본전시회대행#일본마케팅#마케팅#일본출장#일본출장동행#일본출장대행#일본출장서포트#일본전문#일본전문가#일본통